Übersetzen Französisch Arabisch أعذار قانونية

relevante Treffer

• la légalité (n.) , f
  قانونية
  mehr ...
• canonicité (n.) , {Recht}
  قانُونِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la validité (n.) , f
  قانونية
  mehr ...
• légalement (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• la limitation (n.) , f
  مهلة قانونية
  mehr ...
• valable (adj.)
  صحة قانونية
  mehr ...
• juridiquement (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• légitimement (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• valide (adj.)
  صحة قانونية
  mehr ...
• procédure (n.) , {Recht}
  إِجْرَاءَاتٌ قانُونِيَّة {قانون}
  mehr ...
• el pourvoi (n.) , m, {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• el toxique (n.) , m
  ضربة غير قانونية
  mehr ...
• el engagé (n.) , m
  ضربة غير قانونية {engagée}
  mehr ...
• passe-droit (n.) , {Recht}
  تَرْقِيَة غَيْر قَانُونِيَّة {قانون}
  mehr ...
• mémoire (n.) , {Recht}
  مُذَكِّرَةٌ قانُونِيَّةٌ بِأَهَمِّ نِقاطِ الدَّعْوَى {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• En outre, ayant un statut indépendant ils sont à l'abri des pressions politiques qui pourraient être exercées pour excuser des pratiques illégales contre des groupes impopulaires et compromettre ainsi l'universalité des normes fondamentales.
  ويعزلهم مركزهم المستقل أيضا عن الضغوط السياسية التي قد تنزع إلى إيجاد أعذار للممارسات غير القانونية ضد الجماعات التي لا تتمتع بشعبية ومن ثم تقويض عالمية المعايير الأساسية.